{"id":887,"date":"2023-03-08T09:50:44","date_gmt":"2023-03-08T14:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/prod-intermed.sextans.com\/nos-services\/"},"modified":"2023-04-18T11:48:04","modified_gmt":"2023-04-18T15:48:04","slug":"our-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/our-services\/","title":{"rendered":"Our Services"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;2x&#8221; rc_bg_type=&#8221;color&#8221; mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221; rc_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221;][vc_column animation=&#8221;fade-in-up&#8221; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;padding-top&#8220;:&#8220;22%&#8220;,&#8220;padding-bottom&#8220;:&#8220;14%&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1678312452643&#8220;}}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-divider\"><span class=\"grve-custom-divider grve-bg-primary-4 grve-align-center\" style=\"width: 100%;height: 4px;\"><\/span><\/div>[vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221;][vc_column_inner vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-40px&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1677190773969&#8220;}}&#8221;]<h2 class=\"grve-element grve-title grve-align-center grve-h1 title-back\"><span>Our Services<\/span><\/h2>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;3x&#8221; rc_bg_type=&#8221;gradient&#8221; rc_bg_gradient_color_1=&#8221;#e2ebf0&#8243; rc_bg_gradient_color_2=&#8221;rgba(226,235,240,0.01)&#8221; rc_bg_gradient_direction=&#8221;180&#8243;][vc_column animation=&#8221;fade-in&#8221; animation_delay=&#8221;200&#8243; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-14%&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1678398536351&#8220;},&#8220;mobile_landscape&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-5%&#8220;}}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner rc_bg_type=&#8221;image&#8221; rc_bg_image=&#8221;906&#8243; rc_bg_image_type=&#8221;parallax&#8221; rc_bg_parallax_threshold=&#8221;0.8&#8243;]<div style=\"height: 45vh;\" class=\"grve-empty-space\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;2x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;2x&#8221; rc_bg_type=&#8221;image&#8221; rc_bg_image=&#8221;758&#8243; rc_bg_image_type=&#8221;parallax&#8221; rc_bg_image_size=&#8221;full&#8221; rc_bg_parallax_threshold=&#8221;0.8&#8243; rc_bg_color_overlay=&#8221;white&#8221; rc_bg_opacity_overlay=&#8221;80&#8243;][vc_column content_width=&#8221;70&#8243; mobile_content_width=&#8221;100&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;5\/6&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;]<h1 class=\"grve-element grve-typed-text grve-align-inherit grve-h2\"><span class=\"grve-typed-text-prefix\"> <\/span><span class=\"grve-animated-text\"><span id=\"grve-typed-item-6a10a74f66a47\" class=\"grve-text-inherit\"><span class=\"grve-hidden\">Translation-Revision<\/span><\/span><\/span><span class=\"grve-typed-text-suffix\"> <\/span><\/h1><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;5&#8243; el_wrapper_class=&#8221;delay-hide&#8221; el_class=&#8221;delay-hide&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;right&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243; el_wrapper_class=&#8221;delay-hide&#8221; el_class=&#8221;delay-hide&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;right&#8221; animation_delay=&#8221;1500&#8243; mobile_width=&#8221;1-4&#8243; el_wrapper_class=&#8221;delay-hide&#8221; el_class=&#8221;delay-hide&#8221;]<h3 data-animation=\"fade-in\" data-delay=\"1000\" data-duration=\"slow\" class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-animated-item grve-h5 delay-hide\"><span>English<\/span><\/h3>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; animation=&#8221;clipping&#8221; clipping_animation=&#8221;clipping-left&#8221; animation_delay=&#8221;1500&#8243; mobile_width=&#8221;1-4&#8243; el_wrapper_class=&#8221;delay-hide&#8221; el_class=&#8221;delay-hide&#8221;]<div class=\"grve-element grve-divider delay-hide\"><span class=\"grve-custom-divider grve-bg-primary-1 grve-align-center\" style=\"width: 100%;height: 2px;\"><\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; mobile_width=&#8221;1-4&#8243;]<h3 data-animation=\"fade-in-left\" data-delay=\"2000\" data-duration=\"slow\" class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-animated-item grve-h5 delay-hide\"><span>French<\/span><\/h3>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;5&#8243;][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;right&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;right&#8221; animation_delay=&#8221;4500&#8243; mobile_width=&#8221;1-4&#8243;]<h3 data-animation=\"fade-in\" data-delay=\"2500\" data-duration=\"slow\" class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-animated-item grve-h5\"><span>French<\/span><\/h3>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; animation=&#8221;clipping&#8221; clipping_animation=&#8221;clipping-left&#8221; animation_delay=&#8221;3500&#8243; mobile_width=&#8221;1-4&#8243;]<div class=\"grve-element grve-divider\"><span class=\"grve-custom-divider grve-bg-primary-1 grve-align-center\" style=\"width: 100%;height: 2px;\"><\/span><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; mobile_width=&#8221;1-4&#8243;]<h3 data-animation=\"fade-in-left\" data-delay=\"4000\" data-duration=\"slow\" class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-animated-item grve-h5\"><span>English<\/span><\/h3>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;5\/6&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;800&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;]<div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[vc_column_text]Every text that you entrust to us is translated by a translator who specializes in the field and revised by another translator. You are therefore certain to receive a top-quality translation completed by experienced translators.<\/p>\n<p>Translations are billed on a per-word basis. Updates and repetitive texts are billed by the hour.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;6x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;4x&#8221; rc_bg_type=&#8221;image&#8221; rc_bg_image=&#8221;762&#8243; rc_bg_image_type=&#8221;parallax&#8221; rc_bg_parallax_threshold=&#8221;0.8&#8243; rc_bg_color_overlay=&#8221;white&#8221; rc_bg_opacity_overlay=&#8221;80&#8243;][vc_column content_width=&#8221;70&#8243; horizontal_content_position=&#8221;right&#8221; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; mobile_content_width=&#8221;100&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;5\/6&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;]<h1 class=\"grve-element grve-typed-text grve-align-inherit grve-h2\"><span class=\"grve-typed-text-prefix\"> <\/span><span class=\"grve-animated-text\"><span id=\"grve-typed-item-6a10a74f680da\" class=\"grve-text-inherit\"><span class=\"grve-hidden\">Proofreading<\/span><\/span><\/span><span class=\"grve-typed-text-suffix\"> <\/span><\/h1><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[vc_column_text]We take care of proofreading texts that are translated and revised by InteRmed. Proofreading is billed on an hourly basis.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;6x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;4x&#8221; rc_bg_type=&#8221;image&#8221; rc_bg_image=&#8221;760&#8243; rc_bg_image_type=&#8221;parallax&#8221; rc_bg_parallax_threshold=&#8221;0.8&#8243; rc_bg_color_overlay=&#8221;white&#8221; rc_bg_opacity_overlay=&#8221;80&#8243;][vc_column content_width=&#8221;70&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; mobile_content_width=&#8221;100&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;5\/6&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;]<h1 class=\"grve-element grve-typed-text grve-align-inherit grve-h2\"><span class=\"grve-typed-text-prefix\"> <\/span><span class=\"grve-animated-text\"><span id=\"grve-typed-item-6a10a74f6863f\" class=\"grve-text-inherit\"><span class=\"grve-hidden\">Writing Assistance<\/span><\/span><\/span><span class=\"grve-typed-text-suffix\"> <\/span><\/h1><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[vc_column_text]If you\u2019re having problems writing a text in English or in French, you can have it done by InteRmed. Our seasoned translators can help you to write a document in line with your expectations. We charge an hourly rate for writing assistance.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;6x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;2x&#8221; rc_bg_type=&#8221;image&#8221; rc_bg_image=&#8221;764&#8243; rc_bg_image_type=&#8221;parallax&#8221; rc_bg_parallax_threshold=&#8221;0.8&#8243; rc_bg_color_overlay=&#8221;white&#8221; rc_bg_opacity_overlay=&#8221;80&#8243;][vc_column content_width=&#8221;70&#8243; horizontal_content_position=&#8221;right&#8221; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; mobile_content_width=&#8221;100&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;5\/6&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;]<h1 class=\"grve-element grve-typed-text grve-align-inherit grve-h2\"><span class=\"grve-typed-text-prefix\"> <\/span><span class=\"grve-animated-text\"><span id=\"grve-typed-item-6a10a74f68b3a\" class=\"grve-text-inherit\"><span class=\"grve-hidden\">Language and Terminology Consulting<\/span><\/span><\/span><span class=\"grve-typed-text-suffix\"> <\/span><\/h1><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[vc_column_text]Looking for the proper term to use in a specific field? We can help you find it. This consulting service is offered free of charge.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;6x&#8221; mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221;][vc_column text_align=&#8221;center&#8221; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_duration=&#8221;fast&#8221;]<div class=\"grve-element grve-divider\"><span class=\"grve-custom-divider grve-bg-primary-4 grve-align-center\" style=\"width: 100%;height: 4px;\"><\/span><\/div>[vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221;][vc_column_inner vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-40px&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1678473470183&#8220;},&#8220;tablet_landscape&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-40px&#8220;},&#8220;tablet_portrait&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-35px&#8220;},&#8220;mobile_landscape&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-30px&#8220;}}&#8221;]<h2 class=\"grve-element grve-title grve-align-center grve-h1 title-back\"><span>Types of Documents<\/span><\/h2>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;2x&#8221;][vc_column content_width=&#8221;80&#8243; horizontal_content_position=&#8221;center&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;200&#8243;][vc_column_text text_style=&#8221;leader-text&#8221;]We are able to translate and revise a wide range of document types, including:[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;3x&#8221;][vc_column content_width=&#8221;80&#8243; horizontal_content_position=&#8221;center&#8221; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243;]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-h5\"><span>Medical and Pharmaceutical Translations<\/span><\/h3>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column content_width=&#8221;80&#8243; horizontal_content_position=&#8221;center&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243;][vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;600&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Adverse reaction letters<\/li>\n<li>Advertisements<\/li>\n<li>Clinical trial reports<\/li>\n<li>Correspondence<\/li>\n<li>Fact sheets<\/li>\n<li>Informed consents (clinical trials)<\/li>\n<li>Investigator brochures (clinical trials)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;800&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Labels and packaging materials<\/li>\n<li>Package inserts<\/li>\n<li>Patient brochures<\/li>\n<li>Patient Support Programs (PSPs)<\/li>\n<li>Pharmacoeconomic research reports<\/li>\n<li>Press kits<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;1000&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Press releases<\/li>\n<li>Product monographs<\/li>\n<li>Promotional materials<\/li>\n<li>Research protocols<\/li>\n<li>Sales aids<\/li>\n<li>Training manuals<\/li>\n<li>Visual aids<\/li>\n<li>Websites<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column content_width=&#8221;80&#8243; horizontal_content_position=&#8221;center&#8221; animation=&#8221;fade-in-up&#8221;]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-h5\"><span>Administrative and Other Translations<\/span><\/h3>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column content_width=&#8221;80&#8243; horizontal_content_position=&#8221;center&#8221;][vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;200&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Advertisements<\/li>\n<li>Annual reports<\/li>\n<li>Confidentiality agreements<\/li>\n<li>Contracts<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Cost analyses<\/li>\n<li>Employment offers and letters of discharge<\/li>\n<li>Promotional materials<\/li>\n<li>Software<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;600&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Training courses<\/li>\n<li>User guides (instruction manuals)<\/li>\n<li>Websites<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;5x&#8221;][vc_column text_align=&#8221;center&#8221; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_duration=&#8221;fast&#8221;]<div class=\"grve-element grve-divider\"><span class=\"grve-custom-divider grve-bg-primary-4 grve-align-center\" style=\"width: 100%;height: 4px;\"><\/span><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-40px&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1677190773969&#8220;}}&#8221;]<h2 class=\"grve-element grve-title grve-align-center grve-h1 title-back\"><span>Our Areas of Expertise<\/span><\/h2>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;2x&#8221;][vc_column content_width=&#8221;80&#8243; horizontal_content_position=&#8221;center&#8221; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243;]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-h5\"><span>Therapeutic Areas<\/span><\/h3>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column content_width=&#8221;80&#8243; horizontal_content_position=&#8221;center&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243;][vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;600&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Cardiology<\/li>\n<li>Dermatology<\/li>\n<li>Endocrinology<\/li>\n<li>Gastroenterology<\/li>\n<li>Immunology<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;800&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Infectiology<\/li>\n<li>Neurology<\/li>\n<li>Neuroscience<\/li>\n<li>Oncology<\/li>\n<li>Ophthalmology<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;1000&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Pharmacoeconomics<\/li>\n<li>Psychiatry<\/li>\n<li>Radiology<\/li>\n<li>Respirology<\/li>\n<li>Rheumatology<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column content_width=&#8221;80&#8243; horizontal_content_position=&#8221;center&#8221; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243;]<h3 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-h5\"><span>Administration and More<\/span><\/h3>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column content_width=&#8221;80&#8243; horizontal_content_position=&#8221;center&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243;][vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;600&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Accounting<\/li>\n<li>Advertising<\/li>\n<li>Banking<\/li>\n<li>Finance<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;800&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Human resources<\/li>\n<li>IT<\/li>\n<li>Law<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;1000&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Pay and benefits<\/li>\n<li>Stock market<\/li>\n<li>Supply chain management\/automation<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;5x&#8221;][vc_column text_align=&#8221;center&#8221; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_duration=&#8221;fast&#8221;]<div class=\"grve-element grve-divider\"><span class=\"grve-custom-divider grve-bg-primary-4 grve-align-center\" style=\"width: 100%;height: 4px;\"><\/span><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-40px&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1677190773969&#8220;}}&#8221;]<h2 class=\"grve-element grve-title grve-align-center grve-h1 title-back\"><span>Our Customers<\/span><\/h2>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;2x&#8221;][vc_column content_width=&#8221;80&#8243; horizontal_content_position=&#8221;center&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243;][vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;600&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Pharmaceutical and biopharmaceutical companies<\/li>\n<li>Advertising agencies<\/li>\n<li>Public relations firms<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; animation=&#8221;fade-in-up&#8221; animation_delay=&#8221;800&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (MSSS)<\/li>\n<li>Universities<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row padding_top_multiplier=&#8221;&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;2x&#8221; rc_bg_type=&#8221;color&#8221; mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221; rc_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221;][vc_column animation=&#8221;fade-in-up&#8221; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;padding-top&#8220;:&#8220;22%&#8220;,&#8220;padding-bottom&#8220;:&#8220;14%&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1678312452643&#8220;}}&#8221;][vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;none&#8221;][vc_column_inner vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-40px&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1677190773969&#8220;}}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;3x&#8221; rc_bg_type=&#8221;gradient&#8221; rc_bg_gradient_color_1=&#8221;#e2ebf0&#8243; rc_bg_gradient_color_2=&#8221;rgba(226,235,240,0.01)&#8221; rc_bg_gradient_direction=&#8221;180&#8243;][vc_column animation=&#8221;fade-in&#8221; animation_delay=&#8221;200&#8243; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-14%&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1678398536351&#8220;},&#8220;mobile_landscape&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;-5%&#8220;}}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner rc_bg_type=&#8221;image&#8221; rc_bg_image=&#8221;906&#8243; rc_bg_image_type=&#8221;parallax&#8221; rc_bg_parallax_threshold=&#8221;0.8&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;2x&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;2x&#8221; rc_bg_type=&#8221;image&#8221; rc_bg_image=&#8221;758&#8243; rc_bg_image_type=&#8221;parallax&#8221; rc_bg_image_size=&#8221;full&#8221; rc_bg_parallax_threshold=&#8221;0.8&#8243; rc_bg_color_overlay=&#8221;white&#8221; rc_bg_opacity_overlay=&#8221;80&#8243;][vc_column content_width=&#8221;70&#8243; mobile_content_width=&#8221;100&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;5\/6&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; tablet_sm_width=&#8221;hide&#8221; mobile_width=&#8221;hide&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner mobile_columns_vertical_gap=&#8221;5&#8243; el_wrapper_class=&#8221;delay-hide&#8221; el_class=&#8221;delay-hide&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/12&#8243; vertical_content_position=&#8221;middle&#8221; text_align=&#8221;right&#8221; animation_delay=&#8221;400&#8243; el_wrapper_class=&#8221;delay-hide&#8221; el_class=&#8221;delay-hide&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/5&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-887","page","type-page","status-publish","hentry","grve-entry-item"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translation, Revision &amp; Writing Services - Traductions InteRmed<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Specialized in Translation-Revision, Proofreading, Writing Assistance and Language and Terminology Consulting. Medical &amp; Pharmaceutical.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/our-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation, Revision &amp; Writing Services - Traductions InteRmed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Specialized in Translation-Revision, Proofreading, Writing Assistance and Language and Terminology Consulting. Medical &amp; Pharmaceutical.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/our-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traductions InteRmed\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-18T15:48:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/our-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/our-services\\\/\",\"name\":\"Translation, Revision & Writing Services - Traductions InteRmed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-08T14:50:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-18T15:48:04+00:00\",\"description\":\"Specialized in Translation-Revision, Proofreading, Writing Assistance and Language and Terminology Consulting. Medical & Pharmaceutical.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/our-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/our-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/our-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Traductions InteRmed\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Traductions InteRmed inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo-intermed.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo-intermed.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Traductions InteRmed inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductions-intermed.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation, Revision & Writing Services - Traductions InteRmed","description":"Specialized in Translation-Revision, Proofreading, Writing Assistance and Language and Terminology Consulting. Medical & Pharmaceutical.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/our-services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translation, Revision & Writing Services - Traductions InteRmed","og_description":"Specialized in Translation-Revision, Proofreading, Writing Assistance and Language and Terminology Consulting. Medical & Pharmaceutical.","og_url":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/our-services\/","og_site_name":"Traductions InteRmed","article_modified_time":"2023-04-18T15:48:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/our-services\/","url":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/our-services\/","name":"Translation, Revision & Writing Services - Traductions InteRmed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2023-03-08T14:50:44+00:00","dateModified":"2023-04-18T15:48:04+00:00","description":"Specialized in Translation-Revision, Proofreading, Writing Assistance and Language and Terminology Consulting. Medical & Pharmaceutical.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/our-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/our-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/our-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/","name":"Traductions InteRmed","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/#organization","name":"Traductions InteRmed inc.","url":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo-intermed.svg","contentUrl":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo-intermed.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Traductions InteRmed inc."},"image":{"@id":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=887"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":936,"href":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/887\/revisions\/936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traductions-intermed.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}