Qui nous sommes
Fondé en juillet 1998, Traductions InteRmed inc. est un cabinet de traduction spécialisé dans le domaine médico-pharmaceutique. Cela dit, ses principaux collaborateurs, tous traducteurs autonomes chevronnés, œuvrent également dans d’autres domaines : administration, banque, communications, droit, finance, informatique, publicité, rémunération et avantages sociaux, pour ne nommer que ceux-là.
Notre force :
la compétence
Traductions InteRmed inc. n’est pas un cabinet de traduction comme les autres. Forts d’un effectif interne de 3 employés, nous faisons également affaire avec des traducteurs pigistes comptant, en moyenne, 25 ans d’expérience dans leur domaine respectif. Nos collaborateurs externes, au nombre de 24, travaillent tous dans le confort de leur foyer, ne sont pas soumis à des normes de productivité et n’acceptent jamais d’exécuter un travail pour lequel ils ne sont pas pleinement qualifiés. La majorité d’entre eux sont membres de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ).
Notre principal souci :
la qualité
Chez nous, le travail bâclé n’existe pas. Comme nos partenaires ont à cœur le travail bien fait, si votre échéance est irréaliste, nous préférons refuser votre mandat plutôt que de l’exécuter en sachant fort bien que le produit fini ne sera pas à la hauteur de vos attentes.
Notre marque de commerce :
la fiabilité
Quand vous confiez un mandat à Traductions InteRmed inc., vous pouvez être assurés qu’il sera exécuté dans les délais impartis et que vous obtiendrez un travail de toute première qualité. Notre cabinet jouit d’une excellente réputation et entend bien conserver une place enviable au sein du marché.
Compétence, qualité, fiabilité
Trois mots d’ordre sur lesquels nous avons établi notre réputation et qui, comme un phare, nous guident dans l’exécution de notre travail. Notre service hors pair vous est offert à des tarifs qui se comparent favorablement avec ceux que pratiquent d’autres cabinets de traduction spécialisés. Pour connaître ces tarifs ou obtenir un devis, veuillez communiquer avec Manon Mailloux, au 514 891-3150.